Menu English Ukrainian Russo Casa

Libreria tecnica gratuita per hobbisti e professionisti Libreria tecnica gratuita


ENCICLOPEDIA DELLA RADIOELETTRONICA ED ELETTRICA
Libreria gratuita / Schemi di dispositivi radioelettronici ed elettrici

Sonda di condensatori ad ossido. Enciclopedia dell'elettronica radio e dell'ingegneria elettrica

Libreria tecnica gratuita

Enciclopedia della radioelettronica e dell'elettrotecnica / Tecnologia di misurazione

Commenti sull'articolo Commenti sull'articolo

L'affidabilità dei dispositivi a semiconduttore nelle apparecchiature moderne è aumentata così tanto che i condensatori ossido-elettrolitici hanno preso il primo posto in termini di numero di difetti [1]. Ciò è dovuto alla presenza di un elettrolita in essi. L'esposizione a temperature elevate, la dissipazione delle perdite di potenza nel condensatore, la depressurizzazione nelle guarnizioni dell'alloggiamento portano all'essiccazione dell'elettrolita. Un condensatore ideale, quando opera in un circuito a corrente alternata, ha solo resistenza reattiva (capacitiva). Il vero condensatore, per il caso considerato di seguito, può essere rappresentato come un condensatore ideale e un resistore collegato in serie con esso. Questo resistore è chiamato la resistenza in serie equivalente del condensatore (di seguito denominata ESR, nella letteratura inglese è possibile trovare un termine simile con l'abbreviazione ESR - Resistenza in serie equivalente).

Nella fase iniziale del verificarsi di difetti nei condensatori di ossido, l'ESR del condensatore è sovrastimato. Per questo motivo, la perdita di potenza aumenta, riscaldando il condensatore dall'interno. Questa potenza è direttamente proporzionale all'ESR del condensatore e al quadrato della sua corrente di ricarica. In futuro, il processo procede rapidamente, fino alla completa perdita di capacità del condensatore.

La comparsa di difetti nei prodotti in cui vengono utilizzati condensatori di ossido può verificarsi in diverse fasi di questo processo. Tutto dipende dalle condizioni operative del condensatore, comprese le sue modalità elettriche e le caratteristiche del dispositivo stesso. La difficoltà nella diagnosi di tali difetti è che le misurazioni della capacità con strumenti convenzionali nella maggior parte dei casi non danno risultati, poiché la capacità rientra nell'intervallo normale o è solo leggermente sottostimata. Particolarmente esigenti per la qualità dei condensatori di ossido sono gli alimentatori con convertitori ad alta frequenza, dove tali condensatori vengono utilizzati come filtri e nei circuiti di commutazione di elementi di potenza a frequenze fino a 100 kHz.

La capacità di misurare l'ESR renderebbe possibile sia l'identificazione dei condensatori guasti (ad eccezione di cortocircuiti e perdite), sia la diagnosi precoce dei difetti del dispositivo che non si sono ancora manifestati. Per fare ciò, è possibile misurare la complessa resistenza del condensatore a una frequenza sufficientemente elevata, alla quale la capacità è significativamente inferiore all'ESR consentito. Ad esempio, a una frequenza di 100 kHz, un condensatore da 10 uF ha una capacità di circa 0,16 ohm, che è già un valore abbastanza piccolo.

Se un segnale di tale frequenza viene applicato attraverso un resistore di impostazione della corrente a un condensatore controllato, la tensione ai capi di quest'ultimo sarà proporzionale al modulo della sua resistenza complessa. La sorgente del segnale può essere qualsiasi generatore adatto e la forma del segnale non gioca un ruolo speciale e l'impedenza di uscita del generatore può fungere da resistore. È possibile utilizzare un oscilloscopio o un millivoltmetro CA per misurare la tensione ai capi di un condensatore. Quindi, con un livello del segnale di uscita del generatore di 0,6 V, un resistore da 600 Ohm su un condensatore con un ESR pari a 1 Ohm, la tensione misurata sarà di circa 1 mV e con una resistenza del resistore da 50 Ohm - 12 mV.

La pratica di diagnosticare i difetti nei condensatori ossido-elettrolitici misurando l'ESR ha dimostrato che nella stragrande maggioranza dei casi in condensatori difettosi con una capacità da 10 a 100 μF, supera significativamente 1 Ohm. Questo criterio non è rigoroso e dipende da diversi fattori. È generalmente accettato che buoni condensatori con una capacità da 10 a 100 μF abbiano un ESR compreso tra 0,3 e 6 Ohm, a seconda della capacità e della tensione operativa [2]. L'accuratezza della misurazione per determinare i condensatori difettosi non svolge un ruolo speciale. Un errore fino a 1,5 ... 2 volte può essere considerato abbastanza accettabile. Questi dati sono stati utilizzati nello sviluppo del dispositivo descritto di seguito.

Inoltre, è molto importante poter misurare senza rimuovere i condensatori dal dispositivo. Per fare ciò, è necessario che il condensatore controllato non sia deviato da elementi con una resistenza vicina ai valori ESR misurati, cosa che avviene nella maggior parte dei casi. I dispositivi a semiconduttore non influiscono sui risultati della misurazione, poiché la tensione di misurazione sul condensatore è di unità e decine di millivolt. È inoltre auspicabile limitare la tensione massima sulle sonde del dispositivo a 1...2 V e la corrente che le attraversa a 5...10 mA, in modo da non disabilitare altri elementi del dispositivo.

Per quanto riguarda il design del dispositivo, ovviamente, dovrebbe essere autoalimentato e di dimensioni contenute. Il collegamento di conduttori e morsetti per il collegamento ai condensatori testati è indesiderabile. Quando lavori con loro, entrambe le mani sono impegnate, hai bisogno di un posto dove posizionare il dispositivo stesso e devi guardare costantemente dai punti di misurazione all'indicatore del dispositivo.

Questi requisiti sono soddisfatti da una piccola sonda con sonde appuntite.

Principali caratteristiche tecniche

Intervallo di valori controllati di EPS, Ohm 0,3 - 1,8 (1a scala) e 1,2 -7,5 (2a scala)
Indicazione discreto; GUIDATO; cinque velocità
Misurazione della frequenza del segnale, kHz 60 80 ...
Tensione di alimentazione, V 3
Consumo di corrente durante le misure, mA 15
Valori approssimativi di EPS (a seconda del numero di LED accesi da 1 a 5), ​​Ohm 0,3; 0,5; 0,9; 1,4; 1,8 (1a gamma)
1,2; 2,2; 3,6; 5,4; 7,5 (2a gamma)
Dimensioni custodia (senza sonde), mm 70x33x15

Inoltre, la sonda può essere utilizzata per valutare la capacità dei condensatori elettrolitici - nella versione dell'autore, da circa 15 a 300 microfarad (2 intervalli).

Il diagramma schematico della sonda è mostrato in fig. uno.

Sonda condensatore di ossido
(clicca per ingrandire)

Sull'elemento DD1.1 viene realizzato un generatore di impulsi rettangolari (elementi di impostazione della frequenza R2, C2). Il resistore R3 imposta la corrente attraverso il condensatore testato Cx, dal quale un segnale con un livello proporzionale all'ESR del condensatore controllato viene inviato all'ingresso del preamplificatore sul transistor VT1. Il diodo zener VD1 limita gli impulsi di tensione quando le sonde del dispositivo sono collegate a condensatori non scaricati. Le tensioni residue su di esse non superiori a 25 ... 50 V non sono pericolose per il dispositivo.

Il chip DA1 ha un indicatore di livello LED a cinque fasi, tale chip viene utilizzato in alcuni lettori video. Il microcircuito comprende: un amplificatore del segnale di ingresso, un rilevatore lineare, comparatori con stabilizzatori di corrente alle uscite. I rapporti dei livelli del segnale di ingresso ai quali si accende il comparatore successivo corrispondono a -10; -5; 0; 3; 6dB. Pertanto, l'intera gamma di visualizzazione copre 16 dB. Per accendere tutti i LED è necessario applicare all'ingresso del chip DA1 (pin 8) un segnale con un livello di circa 170 mV. Il circuito RC collegato al pin 7 determina la costante di tempo del suo rivelatore. Il resistore R10 limita la corrente consumata dai LED. Criteri per la scelta del suo valore: la luminosità richiesta dei LED da un lato e la corrente consumata dalla fonte di alimentazione dall'altro.

La possibilità di utilizzare il chip a frequenze fino a 100 kHz è stata determinata sperimentalmente. Il valore minimo del passaporto della tensione di alimentazione del microcircuito è di 3,5 V, tuttavia, controllando più copie, hanno mostrato le loro prestazioni fino a una tensione di 2,7 V, con un'ulteriore diminuzione di essa, i LED smettono di illuminarsi. Questa proprietà viene utilizzata per monitorare lo stato delle batterie della sonda.

Il dispositivo indica il valore controllato dell'EPS secondo il principio: minore è la resistenza, minore è il numero di LED accesi.

Quando i contatti dell'interruttore SA1 sono chiusi, anche il condensatore C2 è collegato in parallelo con il condensatore C1. In questo caso, la frequenza del generatore sarà ridotta a circa 1800 Hz, quindi il livello del segnale ai terminali del condensatore testato dipenderà principalmente dalla sua capacità. Maggiore è la capacità, minore è il numero di LED accesi. Va notato che in questa modalità, l'ESR del condensatore influenza anche le letture della sonda, quindi l'intervallo di controllo della capacità differisce da quello calcolato.

La sonda utilizza resistori e condensatori a chip, ma è possibile utilizzare altre dimensioni ridotte. Condensatori C3 - C6, C8 - ceramici di piccole dimensioni importati. La loro capacità non è critica. LED VD2 - VD6 - microconsumo, si illuminano abbastanza intensamente anche con una corrente di 0,5 ... 1 mA. È possibile utilizzare altri LED rossi che soddisfano il requisito specificato, ad esempio KIPD-05A.

Interruttore SA1 - scorrevole di piccole dimensioni, SB1 e SB2 - pulsante a membrana, senza fissaggio in posizione premuta. Il transistor VT1 può essere sostituito da KT315, KT3102 (con qualsiasi indice di lettere) con un coefficiente di trasferimento di corrente superiore a 100. La sonda è alimentata da due elementi alcalini LR44 (357, G13) con una dimensione di 11,6x5,4 mm.

La frequenza operativa del generatore è controllata all'uscita di DD1.2. Dovrebbe essere compreso tra 60 e 80 kHz. Se necessario, viene installato selezionando gli elementi R2 o C2. Non eliminare o ridurre la resistenza del resistore R1. Altrimenti, durante la manipolazione della sonda, è possibile agganciare l'elemento DD1.1 con un livello di uscita non definito. La tensione sul collettore del transistor VT1 dovrebbe essere compresa tra 1 ... 2 V, viene impostata selezionando il resistore R5.

Il generatore di sonde (evidenziato in Fig. 1 da una cornice tratteggiata) può essere realizzato secondo lo schema di Fig. 2. 1211. Il microcircuito KR1EU1554 utilizzato in questo generatore è più piccolo del KR3TLXNUMX.

Sonda di condensatori di ossido. Circuito generatore su KR1211EU1

La sonda viene calibrata collegando resistori non induttivi (non cablati) alle sonde nella modalità di misurazione ESR nell'intervallo "1,2 - 7,5 Ohm" (pulsante SB1 premuto) e selezionando il resistore R3. Le letture nell'intervallo "0,3 - 1,8 ohm" vengono corrette selezionando il resistore R7 mentre si preme il pulsante SB1. L'intervallo di controllo della capacità richiesto nella posizione chiusa dei contatti dell'interruttore SA1 viene impostato selezionando il condensatore C1, collegando condensatori con una capacità nota alle sonde.
Il disegno del circuito stampato non viene fornito a causa della sufficiente semplicità del dispositivo e dell'indesiderabilità di collegare il progetto a un tipo specifico di custodia. Le sonde sono realizzate in filo rigido di acciaio o ottone del diametro di 1 mm, le estremità sono leggermente ricurve e appuntite. La distanza tra le sonde è di 4 mm, il che consente, tenendo conto delle dimensioni delle piazzole di contatto sul circuito stampato, di controllare i condensatori con una distanza tra i conduttori da 2,5 a 7,5 mm. Gli apparenti inconvenienti associati all'orientamento della posizione del dispositivo rispetto ai terminali dei condensatori scompaiono dopo pochi giorni di utilizzo.

La foto mostra l'aspetto della versione della sonda dell'autore. Come custodia è stato utilizzato il corpo dell'interruttore cablato remoto del tiflomagnetofono "Legend P-405T".

Sonda di condensatori di ossido. Foto della sonda

Durante le misure, il prodotto in prova deve essere diseccitato, i condensatori, sui quali possono accumularsi tensioni pericolose, devono essere scaricati. Le sonde della sonda devono essere premute contro i pad di contatto della scheda, a cui è saldato il condensatore testato, e il pulsante di accensione deve essere premuto. A causa dei transitori, tutti i LED lampeggiano per un breve periodo, dopodiché, dal numero di LED accesi, è possibile valutare lo stato del condensatore. Pertanto, il tempo di accensione della sonda per testare un condensatore non supera 1 s. Approssimativamente, per buoni condensatori con una capacità di 22 uF e superiore per tensioni operative fino a 100 V nella 2a gamma, tutti i LED dovrebbero spegnersi. I condensatori di capacità inferiore e per una tensione operativa più elevata hanno un ESR più elevato, quindi possono accendersi da 1 a 3 LED.

Il pulsante di accensione della prima gamma si trova accanto al pulsante di accensione. Quando viene premuto solo il pulsante di accensione, l'EPS viene controllato nell'intervallo 1 - 1,2 Ohm (nella maggior parte dei casi è sufficiente), quando vengono premuti entrambi i pulsanti, nell'intervallo 7,5 - 0,3 Ohm (condensatori nei nodi critici e relativamente grande capacità). L'esperienza ha dimostrato che questo è molto più conveniente rispetto all'utilizzo di un finecorsa fisso.

Sonda di condensatori di ossido. Lavorare con una sonda

I criteri per valutare l'idoneità dei condensatori di ossido dipendono dalle funzioni che svolgono nelle unità dell'apparato, dalle modalità elettriche e dalle condizioni operative. I nodi più critici: il circuito di controllo del transistor chiave negli alimentatori con conversione ad alta frequenza, filtri in tali sorgenti, compresi quelli alimentati da un trasformatore a scansione orizzontale di TV e monitor, un filtro nel circuito di alimentazione della scansione orizzontale transistor, ecc. Maggiore è la frequenza operativa e le correnti di ricarica, migliori dovrebbero essere i condensatori utilizzati.

Nei circuiti di cui sopra, dovrebbero essere utilizzati condensatori con un intervallo di temperatura fino a 105°C, che hanno un ESR significativamente inferiore e una maggiore affidabilità a temperature elevate. In assenza di tali elementi a portata di mano, è opportuno shunt condensatori di ossido con condensatori ceramici con una capacità di 0,33 - 1 μF. A volte tali condensatori vengono installati dal produttore del dispositivo. Possono distorcere le letture della sonda nella modalità di misurazione ESR (la capacità del condensatore è di 1 μF a una frequenza di 80 kHz - circa 2 ohm).

Succede che i condensatori difettosi, dopo averli saldati fuori dalla scheda, possano essere identificati come riparabili dal dispositivo durante la composizione. Apparentemente, ciò è dovuto all'effetto dell'alta temperatura durante lo smantellamento. Non ha senso reinstallare tali condensatori nel dispositivo: il difetto riapparirà prima o poi. Questo è un altro argomento a favore del test dei condensatori senza smontarli.

Il dispositivo nasce come un "cavallo di battaglia", comodo da usare in quasi tutte le condizioni, senza fronzoli ed è destinato non tanto alle misurazioni quanto alla determinazione secondo il principio di idoneità - non idoneità. Pertanto, in casi dubbi e particolarmente critici, è necessario controllare ulteriormente i condensatori utilizzando i metodi disponibili o sostituirli con quelli noti.

Il funzionamento di 2 varianti della sonda in un'officina di riparazione TV per 2 anni ha mostrato l'ottimalità dei loro parametri metrologici e il tipo di indicazione selezionato. Le prestazioni in diagnostica sono notevolmente aumentate, soprattutto nei dispositivi che hanno funzionato per più di 5 - 7 anni, è diventato possibile diagnosticare precocemente i difetti, associati a un graduale deterioramento dello stato dei condensatori di ossido. La durata della batteria della sonda è sufficiente per 6 - 10 mesi di uso abbastanza intenso.

Nella modalità di controllo capacitivo, un segnale in frequenza audio è presente sulle sonde del dispositivo. Può essere utilizzato per testare emettitori acustici o per controllare il flusso del segnale negli amplificatori AF.

Letteratura

  1. Omelyanenko A. Misuratore ESR per condensatori elettrolitici. - Riparazione di apparecchiature elettroniche, 2002, n. 2, p.37.
  2. Chulkov V. Un dispositivo per controllare l'ESR dei condensatori elettrolitici. - Riparazione di apparecchiature elettroniche, 2002, n. 6, p.32.
  3. flippers.com/esrktmtr.html
  4. radioland.mrezha.ru/dopolnenia/capasit_02/capasit_02.htm
  5. Khafizov R. Sonda di condensatori di ossido. - Radio, 2003, n. 10, pag. 21.

Autore: R. Khafizov, elec@udm.net; Pubblicazione: cxem.net

Vedi altri articoli sezione Tecnologia di misurazione.

Leggere e scrivere utile commenti su questo articolo.

<< Indietro

Ultime notizie di scienza e tecnologia, nuova elettronica:

Macchina per diradare i fiori nei giardini 02.05.2024

Nell'agricoltura moderna si sta sviluppando il progresso tecnologico volto ad aumentare l'efficienza dei processi di cura delle piante. Presentata in Italia l'innovativa macchina per il diradamento dei fiori Florix, progettata per ottimizzare la fase di raccolta. Questo attrezzo è dotato di bracci mobili, che permettono di adattarlo facilmente alle esigenze del giardino. L'operatore può regolare la velocità dei fili sottili controllandoli dalla cabina del trattore tramite joystick. Questo approccio aumenta significativamente l'efficienza del processo di diradamento dei fiori, offrendo la possibilità di adattamento individuale alle condizioni specifiche del giardino, nonché alla varietà e al tipo di frutto in esso coltivato. Dopo due anni di test della macchina Florix su diverse tipologie di frutta, i risultati sono stati molto incoraggianti. Agricoltori come Filiberto Montanari, che utilizza una macchina Florix da diversi anni, hanno riscontrato una significativa riduzione del tempo e della manodopera necessari per diluire i fiori. ... >>

Microscopio infrarosso avanzato 02.05.2024

I microscopi svolgono un ruolo importante nella ricerca scientifica, consentendo agli scienziati di approfondire strutture e processi invisibili all'occhio. Tuttavia, vari metodi di microscopia hanno i loro limiti e tra questi c'è la limitazione della risoluzione quando si utilizza la gamma degli infrarossi. Ma gli ultimi risultati dei ricercatori giapponesi dell'Università di Tokyo aprono nuove prospettive per lo studio del micromondo. Gli scienziati dell'Università di Tokyo hanno presentato un nuovo microscopio che rivoluzionerà le capacità della microscopia a infrarossi. Questo strumento avanzato consente di vedere le strutture interne dei batteri viventi con sorprendente chiarezza su scala nanometrica. In genere, i microscopi nel medio infrarosso sono limitati dalla bassa risoluzione, ma l’ultimo sviluppo dei ricercatori giapponesi supera queste limitazioni. Secondo gli scienziati, il microscopio sviluppato consente di creare immagini con una risoluzione fino a 120 nanometri, ovvero 30 volte superiore alla risoluzione dei microscopi tradizionali. ... >>

Trappola d'aria per insetti 01.05.2024

L’agricoltura è uno dei settori chiave dell’economia e il controllo dei parassiti è parte integrante di questo processo. Un team di scienziati dell’Indian Council of Agricultural Research-Central Potato Research Institute (ICAR-CPRI), Shimla, ha trovato una soluzione innovativa a questo problema: una trappola per insetti alimentata dal vento. Questo dispositivo risolve le carenze dei metodi tradizionali di controllo dei parassiti fornendo dati sulla popolazione di insetti in tempo reale. La trappola è alimentata interamente dall'energia eolica, il che la rende una soluzione ecologica che non richiede energia. Il suo design unico consente il monitoraggio sia degli insetti dannosi che utili, fornendo una panoramica completa della popolazione in qualsiasi area agricola. “Valutando i parassiti target al momento giusto, possiamo adottare le misure necessarie per controllare sia i parassiti che le malattie”, afferma Kapil ... >>

Notizie casuali dall'Archivio

Unità a stato solido Adata SR1010 08.10.2014

Adata Technology, un produttore globale di moduli RAM ad alta velocità e dispositivi flash NAND, ha introdotto l'SSD per server di classe enterprise SR1010. La novità supporta la crittografia dei dati completa, è caratterizzata da sicurezza, prestazioni elevate e compatibilità con vari sistemi operativi. L'unità Adata SR1010 è disponibile con capacità da 100 GB, 240 GB e 480 GB ed è la soluzione ottimale per l'aggiornamento di server di produzione, data center e dispositivi embedded, ha dichiarato Adata a CNews.

Per server e data center, un guasto improvviso del sistema significa innumerevoli danni e perdita di informazioni vitali. I server commerciali necessitano di un solido meccanismo per proteggersi da tali scenari. Con la tecnologia PLP (Power-Loss Protection), Adata SR1010 aiuta a prevenire la perdita di dati catastrofica causata da guasti del sistema, interruzioni di corrente o guasti ai generatori di backup del data center. Inoltre, l'unità supporta la tecnologia SMART di monitoraggio dello stato dell'unità per garantire l'integrità dei dati e migliorare le prestazioni dell'unità, afferma l'azienda.

L'SSD SR1010 è conforme a TCG Opal 2.0 e IEEE 1667, il che lo rende la scelta migliore per le aziende che utilizzano CMS (Central Management Software) come parte della loro politica di protezione dei dati. Inoltre, il nuovo prodotto è conforme allo standard Microsoft eDrive, che aiuta a prevenire la perdita di dati eliminando completamente tutte le informazioni quando l'unità viene riutilizzata. La novità è un'unità con crittografia automatica (Self-Encrypting Drive) e fornisce un modo conveniente per proteggere i dati archiviati nei data center, indicati in Adata.

L'SSD Adata SR1010 è compatibile con i sistemi operativi Linux come SUSE Enterprise e Red Hat Enterprise, le tecnologie di macchine virtuali VMware e Citrix ed è certificato Microsoft WHQL. Inoltre, utilizza la tecnologia NAND Flash. La combinazione di questi fattori consente alle unità SR1010 di fornire un'ampia compatibilità e stabilità. Utilizzando i controller Seagate SF2581 con velocità di lettura/scrittura sequenziale fino a 550/550 MB/s, è possibile ottenere velocità di lettura/scrittura casuali di blocchi 4K fino a 73K/45K operazioni al secondo. Inoltre, secondo Adata, il dispositivo ha un MTBF fino a 2 milioni di ore.

Gli SSD Adata SR1010 Enterprise sono coperti da una garanzia completa di 5 anni.

Altre notizie interessanti:

▪ Estrazione del ferro su Marte

▪ MSP432 e CC3100 per l'Internet delle cose

▪ Unità ottica esterna Dati IO DVR-UW8DP2

▪ Il nucleo del Sole gira in modo anomalo veloce

▪ Lo smartphone soffoca la sensazione di solitudine in una persona

News feed di scienza e tecnologia, nuova elettronica

 

Materiali interessanti della Biblioteca Tecnica Libera:

▪ sezione del sito Indicatori, sensori, rilevatori. Selezione dell'articolo

▪ articolo Cosa può essere usato come arma di autodifesa. Nozioni di base della vita sicura

▪ articolo Dove viveva lo yogi che non mangiava né beveva da oltre 70 anni? Risposta dettagliata

▪ articolo Responsabilità del lavoratore in materia di rapporti di lavoro e tutela del lavoro

▪ articolo Il dispositivo più semplice per trovare microspie radio. Enciclopedia dell'elettronica radio e dell'ingegneria elettrica

▪ articolo Linee aeree di trasmissione con tensione fino a 1 kV. Dimensioni, intersezioni e convergenza. Enciclopedia dell'elettronica radio e dell'ingegneria elettrica

Lascia il tuo commento su questo articolo:

Nome:


E-mail (opzionale):


commento:




Commenti sull'articolo:

San Valentino
I dispositivi a semiconduttore non influiscono sui risultati della misurazione, poiché la tensione di misurazione sul condensatore è di unità e decine di millivolt. È inoltre opportuno limitare la tensione massima sulle sonde del dispositivo a 1...2 V e la corrente attraverso di esse a 5...10 mA, in modo da non disabilitare altri elementi del dispositivo. Questa è una citazione dal testo. Non riesco a capire cosa stesse pensando l'autore?


Tutte le lingue di questa pagina

Homepage | Biblioteca | Articoli | Mappa del sito | Recensioni del sito

www.diagram.com.ua

www.diagram.com.ua
2000-2024