Tutte le strade portano a Roma. Significato, origine, esempi dell'uso delle unità fraseologiche

Libreria tecnica gratuita

PAROLE ALATE, UNITÀ FRASEOLOGICHE
Elenco / Parole alate, unità fraseologiche / Tutte le strade portano a Roma

Parole alate, unità fraseologiche. Significato, storia d'origine, esempi d'uso

Parole alate, unità fraseologiche

Elenco / Parole alate, unità fraseologiche

Commenti sull'articolo

Tutte le strade portano a Roma

Jean de La Fontaine

Fraseologismo: Tutte le strade portano a Roma.

Significato: A proposito di determinate azioni che portano a un risultato.

origine: Un proverbio dell'alto medioevo. Questa espressione si diffuse grazie al favolista francese Jean La Fontaine (1621-1695), dopo la comparsa della sua favola "Arbitro, fratello di misericordia ed eremita". Ma è sorto molto prima, nell'antica Roma, quando i romani aumentarono attivamente i loro territori attraverso le conquiste. E per mantenere le loro nuove acquisizioni, furono costretti a costruire nuove e buone strade, grazie alle quali le tasse potevano essere consegnate alla capitale in tempo, le comunicazioni dei corrieri avrebbero funzionato correttamente e i reparti militari avrebbero potuto essere rapidamente trasferiti nelle province barbariche in caso di rivolta. Quindi, questa espressione a quel tempo aveva un significato letterale: tutte le strade costruite dai romani, ovviamente, portavano solo a Roma. In altre parole, era solo un'affermazione del fatto ovvio. In ogni impero, stato rigorosamente centralizzato, le strade non possono che condurre alla capitale. Non è un caso che nel romanzo Guerra e pace di Lev Tolstoj, l'imperatore Aleksandr Balashov, ambasciatore dell'imperatore Aleksandr Balashov, risponda alla domanda di Napoleone su quale strada porti a Mosca e risponda: "Come ogni strada, secondo il proverbio, conduce a Roma , quindi tutte le strade portano a Mosca". In precedenza, la frase "tutte le strade portano a Roma" era attribuita allo scrittore italiano Dal-Ongaro (1808-1873), la cui raccolta di poesie "Ritornelli politici" la contiene. Pertanto, a volte veniva citata in italiano: Tutte le vie conducano a Roma.

Fraseologia casuale:

Due anime vivono nel mio petto.

Significato:

Sui sentimenti contrastanti che travolgono una persona.

origine:

Dal tedesco: Zwei Seelen wohnen, ach! in meiner Brust. Dal poema "Faust" (parte 1, scena 2 "Alle porte della città") di Johann Wolfgang Goethe (1749-1832). Le parole di Faust. Nella letteratura russa, la frase esiste in due traduzioni ugualmente popolari. Traduzione di Nikolai Alexandrovich Kholodkovsky (1858-1921): "Ah, due anime vivono nel mio petto malato, // Aliene l'una per l'altra - e bramano la separazione! // Di loro, una è cara alla terra - // E qui le piace, in questo mondo, // L'altro sono i campi celesti, // Dove ci sono le ombre degli antenati, nell'etere". Traduzione del poeta dell'era Pushkin Dmitry Vladimirovich Venevitinov (1805-1827): "Ma due anime vivono nel mio petto, / Sempre in ostilità l'una con l'altra".

Ti consigliamo articoli interessanti sezione Parole alate, unità fraseologiche:

▪ Come una cometa senza legge in un cerchio di stelle calcolate

▪ Amaci neri e tutti ci ameranno bianchi

▪ Non portano più le labbra così.

Vedi altri articoli sezione Parole alate, unità fraseologiche.

Vedi anche Forum Aforismi di personaggi famosi и Proverbi e detti dei popoli del mondo.

Leggere e scrivere utile commenti su questo articolo.

<< Indietro

Ultime notizie di scienza e tecnologia, nuova elettronica:

Un nuovo modo di controllare e manipolare i segnali ottici 05.05.2024

Il mondo moderno della scienza e della tecnologia si sta sviluppando rapidamente e ogni giorno compaiono nuovi metodi e tecnologie che ci aprono nuove prospettive in vari campi. Una di queste innovazioni è lo sviluppo da parte di scienziati tedeschi di un nuovo modo di controllare i segnali ottici, che potrebbe portare a progressi significativi nel campo della fotonica. Una recente ricerca ha permesso agli scienziati tedeschi di creare una piastra d'onda sintonizzabile all'interno di una guida d'onda di silice fusa. Questo metodo, basato sull'utilizzo di uno strato di cristalli liquidi, consente di modificare efficacemente la polarizzazione della luce che passa attraverso una guida d'onda. Questa svolta tecnologica apre nuove prospettive per lo sviluppo di dispositivi fotonici compatti ed efficienti in grado di elaborare grandi volumi di dati. Il controllo elettro-ottico della polarizzazione fornito dal nuovo metodo potrebbe fornire la base per una nuova classe di dispositivi fotonici integrati. Ciò apre grandi opportunità per ... >>

Tastiera Seneca Premium 05.05.2024

Le tastiere sono parte integrante del nostro lavoro quotidiano al computer. Tuttavia, uno dei principali problemi che gli utenti devono affrontare è il rumore, soprattutto nel caso dei modelli premium. Ma con la nuova tastiera Seneca di Norbauer & Co le cose potrebbero cambiare. Seneca non è solo una tastiera, è il risultato di cinque anni di lavoro di sviluppo per creare il dispositivo perfetto. Ogni aspetto di questa tastiera, dalle proprietà acustiche alle caratteristiche meccaniche, è stato attentamente considerato e bilanciato. Una delle caratteristiche principali di Seneca sono i suoi stabilizzatori silenziosi, che risolvono il problema del rumore comune a molte tastiere. Inoltre, la tastiera supporta tasti di varie larghezze, rendendola comoda per qualsiasi utente. Sebbene Seneca non sia ancora disponibile per l'acquisto, il rilascio è previsto per la fine dell'estate. Seneca di Norbauer & Co rappresenta nuovi standard nel design delle tastiere. Suo ... >>

Inaugurato l'osservatorio astronomico più alto del mondo 04.05.2024

Esplorare lo spazio e i suoi misteri è un compito che attira l'attenzione degli astronomi di tutto il mondo. All'aria fresca d'alta montagna, lontano dall'inquinamento luminoso delle città, le stelle e i pianeti svelano con maggiore chiarezza i loro segreti. Una nuova pagina si apre nella storia dell'astronomia con l'apertura dell'osservatorio astronomico più alto del mondo: l'Osservatorio di Atacama dell'Università di Tokyo. L'Osservatorio di Atacama, situato ad un'altitudine di 5640 metri sul livello del mare, apre nuove opportunità agli astronomi nello studio dello spazio. Questo sito è diventato il punto più alto per un telescopio terrestre, fornendo ai ricercatori uno strumento unico per studiare le onde infrarosse nell'Universo. Sebbene la posizione ad alta quota offra cieli più limpidi e meno interferenze da parte dell’atmosfera, la costruzione di un osservatorio in alta montagna presenta enormi difficoltà e sfide. Tuttavia, nonostante le difficoltà, il nuovo osservatorio apre ampie prospettive di ricerca agli astronomi. ... >>

Notizie casuali dall'Archivio

Il cervello femminile cambia ogni mese 18.10.2016

Il nostro cervello è in continua evoluzione, adattandosi a una varietà di circostanze della vita. Ovviamente, gli ormoni svolgono un ruolo importante in tali cambiamenti: il cervello è collegato al sistema endocrino in un circuito di feedback, in modo che gli ormoni influenzino il funzionamento del sistema nervoso nello stesso modo in cui il sistema nervoso li influenza. Uno dei processi ormonali più significativi è il ciclo mestruale femminile. Durante il ciclo mestruale, tra le altre cose, il livello di estrogeni nel sangue cambia e, come hanno dimostrato gli studi di Julia Sacher e dei suoi colleghi del Max Planck Institute for Consciousness and the Human Brain, le fluttuazioni degli estrogeni colpiscono chiaramente il cervello, o almeno , in alcune delle sue zone.

L'esperimento consisteva in una donna di trentadue anni sottoposta regolarmente a risonanza magnetica (MRI) del cervello, confrontando i dati della risonanza magnetica con il livello di estrogeni nel sangue. L'aumento dei livelli dell'ormone ha coinciso con un leggero aumento dell'ippocampo, con un aumento sia della sostanza bianca che grigia.

L'ippocampo è noto per servire come uno dei centri della memoria nel cervello ed è anche coinvolto nella formazione delle emozioni. Non è ancora chiaro se i cambiamenti in lui influiscano sulla psiche, ma probabilmente lo fanno. In ogni caso, nelle femmine di topo, è noto che il loro comportamento cambia in base al ciclo mestruale e il loro ippocampo è direttamente correlato a questo. Anche le donne hanno regolarmente manifestato cambiamenti di umore, che nella forma più grave prendono la forma del cosiddetto disturbo disforico premestruale, caratterizzato da maggiore irritabilità, aumento dell'ansia, depressione, ecc.

Se i nuovi risultati sono confermati in più donne, e se i cambiamenti nel cervello possono essere chiaramente correlati con schemi di comportamento ciclici, allora potrebbe essere possibile pensare alla creazione di alcuni farmaci che mitighino in qualche modo gli sbalzi d'umore che si verificano in determinati giorni .

Altre notizie interessanti:

▪ Laptop Miracle con processore da 6,8 GHz 1 TB di RAM

▪ Batteria intelligente da parete per la casa

▪ Sangue istantaneo

▪ I nuovi lettori DVD si autocensureranno

▪ Il muschio è vitale per il pianeta

News feed di scienza e tecnologia, nuova elettronica

Materiali interessanti della Biblioteca Tecnica Libera:

▪ sezione del sito Elettricista. Selezione di articoli

▪ Articolo Bi-Ampling o Bi-Wearing? L'arte dell'audio

▪ articolo Perché le leggi o le misure dure a volte vengono chiamate draconiane? Risposta dettagliata

▪ trasportatore di articoli. Descrizione del lavoro

▪ articolo Bi-amplificazione per la radio. Enciclopedia dell'elettronica radio e dell'ingegneria elettrica

▪ articolo Un bicchiere che scompare in una borsa. Messa a fuoco segreta

Lascia il tuo commento su questo articolo:

Tutte le lingue di questa pagina

Homepage | Biblioteca | Articoli | Mappa del sito | Recensioni del sito