In una parola onesta. Significato, origine, esempi dell'uso delle unità fraseologiche

Libreria tecnica gratuita

PAROLE ALATE, UNITÀ FRASEOLOGICHE
Elenco / Parole alate, unità fraseologiche / Su una parola d'onore

Parole alate, unità fraseologiche. Significato, storia d'origine, esempi d'uso

Parole alate, unità fraseologiche

Elenco / Parole alate, unità fraseologiche

Commenti sull'articolo

Su una parola d'onore

Arrivando su un'ala e una preghiera

Fraseologismo: In una parola onesta.

Significato: A proposito di qualcosa che si tiene a malapena, attaccato in modo lasco, che sta per cadere, ecc. (un pulsante, un parafango di un'auto, una recinzione, ecc.).

origine: La fonte originale è una canzone inglese sui piloti militari "On parole and one wing" ("Comin' in on a wing and a prayer" - letteralmente Su un'ala e con una preghiera), scritta (1943) dal compositore J. McHugh per le parole di Harold Adamson ( 1906-1980). Era molto popolare negli Stati Uniti e in Gran Bretagna durante la seconda guerra mondiale. Dopo che la canzone fu tradotta (1945) in russo (sotto il nome "Bombers") da S. Voloshin e T. Sikorskaya, divenne popolare nell'Unione Sovietica e l'espressione "su una parola d'onore" ("rimani su una parola d'onore") è entrato saldamente nella lingua russa moderna.

Fraseologia casuale:

Un miracolo ordinario.

Significato:

Di qualcosa di improbabile (tanto atteso), che tuttavia è diventato un fatto, una realtà. Un analogo dell'ovvio: l'incredibile (scherzosamente ironico).

origine:

Il titolo di una fiaba (1956) del drammaturgo sovietico Yevgeny Lvovich Schwartz (1896-1958). Lo spettacolo è diventato particolarmente popolare dopo il suo adattamento (diretto da Mark Zakharov). Lo stesso E. L. Schwartz ha scritto sul significato di questa espressione nel prologo della sua commedia: "Un miracolo ordinario" - che strano nome! Se un miracolo significa straordinario! E se ordinario - quindi, non un miracolo. La risposta è che stiamo parlando di amore. Un ragazzo e una ragazza si innamorano l'uno dell'altra, il che è comune. Litigio - che non è raro. Quasi morire d'amore. E infine, la forza dei loro sentimenti raggiunge un'altezza tale che inizia a fare veri miracoli, il che è sia sorprendente che ordinario.

Ti consigliamo articoli interessanti sezione Parole alate, unità fraseologiche:

▪ Da lei tutte le qualità

▪ Sono andato per l'ordine, ma sono tornato ubriaco

▪ Qui in eccitazione bellicosa

Vedi altri articoli sezione Parole alate, unità fraseologiche.

Vedi anche Forum Aforismi di personaggi famosi и Proverbi e detti dei popoli del mondo.

Leggere e scrivere utile commenti su questo articolo.

<< Indietro

Ultime notizie di scienza e tecnologia, nuova elettronica:

Un nuovo modo di controllare e manipolare i segnali ottici 05.05.2024

Il mondo moderno della scienza e della tecnologia si sta sviluppando rapidamente e ogni giorno compaiono nuovi metodi e tecnologie che ci aprono nuove prospettive in vari campi. Una di queste innovazioni è lo sviluppo da parte di scienziati tedeschi di un nuovo modo di controllare i segnali ottici, che potrebbe portare a progressi significativi nel campo della fotonica. Una recente ricerca ha permesso agli scienziati tedeschi di creare una piastra d'onda sintonizzabile all'interno di una guida d'onda di silice fusa. Questo metodo, basato sull'utilizzo di uno strato di cristalli liquidi, consente di modificare efficacemente la polarizzazione della luce che passa attraverso una guida d'onda. Questa svolta tecnologica apre nuove prospettive per lo sviluppo di dispositivi fotonici compatti ed efficienti in grado di elaborare grandi volumi di dati. Il controllo elettro-ottico della polarizzazione fornito dal nuovo metodo potrebbe fornire la base per una nuova classe di dispositivi fotonici integrati. Ciò apre grandi opportunità per ... >>

Tastiera Seneca Premium 05.05.2024

Le tastiere sono parte integrante del nostro lavoro quotidiano al computer. Tuttavia, uno dei principali problemi che gli utenti devono affrontare è il rumore, soprattutto nel caso dei modelli premium. Ma con la nuova tastiera Seneca di Norbauer & Co le cose potrebbero cambiare. Seneca non è solo una tastiera, è il risultato di cinque anni di lavoro di sviluppo per creare il dispositivo perfetto. Ogni aspetto di questa tastiera, dalle proprietà acustiche alle caratteristiche meccaniche, è stato attentamente considerato e bilanciato. Una delle caratteristiche principali di Seneca sono i suoi stabilizzatori silenziosi, che risolvono il problema del rumore comune a molte tastiere. Inoltre, la tastiera supporta tasti di varie larghezze, rendendola comoda per qualsiasi utente. Sebbene Seneca non sia ancora disponibile per l'acquisto, il rilascio è previsto per la fine dell'estate. Seneca di Norbauer & Co rappresenta nuovi standard nel design delle tastiere. Suo ... >>

Inaugurato l'osservatorio astronomico più alto del mondo 04.05.2024

Esplorare lo spazio e i suoi misteri è un compito che attira l'attenzione degli astronomi di tutto il mondo. All'aria fresca d'alta montagna, lontano dall'inquinamento luminoso delle città, le stelle e i pianeti svelano con maggiore chiarezza i loro segreti. Una nuova pagina si apre nella storia dell'astronomia con l'apertura dell'osservatorio astronomico più alto del mondo: l'Osservatorio di Atacama dell'Università di Tokyo. L'Osservatorio di Atacama, situato ad un'altitudine di 5640 metri sul livello del mare, apre nuove opportunità agli astronomi nello studio dello spazio. Questo sito è diventato il punto più alto per un telescopio terrestre, fornendo ai ricercatori uno strumento unico per studiare le onde infrarosse nell'Universo. Sebbene la posizione ad alta quota offra cieli più limpidi e meno interferenze da parte dell’atmosfera, la costruzione di un osservatorio in alta montagna presenta enormi difficoltà e sfide. Tuttavia, nonostante le difficoltà, il nuovo osservatorio apre ampie prospettive di ricerca agli astronomi. ... >>

Notizie casuali dall'Archivio

I cani sentono l'odore dello stress umano 09.10.2022

I proprietari di cani notano spesso che durante i periodi difficili, gli animali domestici si comportano in modo insolito. Si è scoperto che questo non è un gioco di immaginazione: i cani possono davvero sperimentare le esperienze negative degli altri e reagire ad esse.

I biologi della Queen's University di Belfast (Irlanda del Nord) hanno scoperto che cani di razze diverse possono determinare le condizioni di stress delle persone con una precisione superiore al 90%. Grazie all'acuto senso dell'olfatto, gli "amici dell'uomo" a quattro zampe sperimentano le minime deviazioni nella traccia biochimica umana.

I corpi di molti animali, compreso l'uomo, emettono costantemente COV nell'ambiente. Questa è una manifestazione di un meccanismo evolutivo: gli odori creano un intero sistema di segnali biochimici attraverso i quali gli animali interagiscono tra loro.

A causa di un olfatto piuttosto grezzo, una persona percepisce solo gli odori più forti, ma gli animali come i cani sono in grado di catturare anche gli aromi più deboli e sottili. Considerando che gli esseri umani hanno iniziato ad addomesticare alcuni cani decine di migliaia di anni fa, i cani potrebbero aver imparato la capacità di annusare lo stato psicologico dei loro proprietari.

Gli scienziati hanno testato questa ipotesi con una serie di esperimenti. In primo luogo, hanno prelevato campioni di sudore e respiro da 36 persone che erano a riposo. I seguenti campioni sono stati prelevati dalle stesse persone, ma già in uno stato di stress, determinato dall'autovalutazione dei partecipanti e da indicatori oggettivi come la frequenza cardiaca e i livelli di pressione sanguigna. Gli autori hanno mescolato casualmente tutti questi campioni con campioni di altri odori, compresi quelli disumani.

Successivamente, i ricercatori hanno selezionato quattro cani di razze diverse e hanno condotto un totale di 720 test di discriminazione olfattiva. E nel 93,75% dei casi, gli animali hanno reagito all '"odore di stress" - hanno iniziato a comportarsi in modo cauto e irrequieto. Allo stesso tempo, l'accuratezza del riconoscimento ha raggiunto il 96,88% e non è scesa al di sotto del 90%.

Gli autori dello studio hanno concluso che le condizioni stressanti modificano la composizione biochimica del sudore e del respiro umani e che i cani possono sentirlo grazie al loro acuto senso dell'olfatto. Pertanto, possono essere utilizzati come rivelatori sensibili di processi psicologici negativi come ansia, attacchi di panico e disturbo da stress post-traumatico. Ma non è ancora chiaro cosa cambi esattamente nella composizione di questi fluidi biologici e a quali sostanze reagiscono i cani.

La nuova scoperta si inserisce nel quadro degli studi preliminari: hanno dimostrato, ad esempio, che i cani possono sentire perfettamente i contagiati dal coronavirus. L'accuratezza del rilevamento ha superato il 97%, anche se i pazienti non presentavano alcun sintomo di Covid-19. Pertanto, non sorprende che i cani abbiano imparato a identificare l'ansia e l'ansia dei loro proprietari. Inoltre, nel corso di decine di migliaia di anni, i cani domestici, a differenza delle loro controparti selvatiche, hanno ricevuto una serie di meccanismi innati "su misura" per l'uomo.

Altre notizie interessanti:

▪ Cuffie Xiaomi Buds 4 Pro

▪ Proiettore LG ProBeam 4K

▪ MOTOROLA FV500AA Radio compatta

▪ Un buco nero ha dato vita a un pianeta

▪ Acquisizione atomica

News feed di scienza e tecnologia, nuova elettronica

Materiali interessanti della Biblioteca Tecnica Libera:

▪ sezione del sito Trasferimento dati. Selezione di articoli

▪ articolo di cellophane. Storia dell'invenzione e della produzione

▪ articolo Chi sono le Amazzoni? Risposta dettagliata

▪ articolo Progettazione layout. Descrizione del lavoro

▪ articolo Robot alimentato da celle solari. Enciclopedia dell'elettronica radio e dell'ingegneria elettrica

▪ articolo Dispositivo per la frenatura dinamica di un motore a condensatore. Enciclopedia dell'elettronica radio e dell'ingegneria elettrica

Lascia il tuo commento su questo articolo:

Tutte le lingue di questa pagina

Homepage | Biblioteca | Articoli | Mappa del sito | Recensioni del sito