Cavallo! Cavallo! Metà del regno per un cavallo! Significato, origine, esempi dell'uso delle unità fraseologiche

Libreria tecnica gratuita

PAROLE ALATE, UNITÀ FRASEOLOGICHE
Elenco / Parole alate, unità fraseologiche / Cavallo! Cavallo! Metà del regno per un cavallo!

Parole alate, fraseologismo. Significato, storia di origine, esempi di utilizzo

Parole alate, unità fraseologiche

Elenco / Parole alate, unità fraseologiche

Commenti sull'articolo

Cavallo! Cavallo! Metà del regno per un cavallo!

Willy Shakespeare

Fraseologismo: Cavallo! Cavallo! Metà del regno per un cavallo!

Significato: A proposito di una grande ricompensa per ciò che è necessario (scherzando-ferro.).

origine: Dall'inglese: Un cavallo, un cavallo/ Il mio regno per un cavallo! Dalla tragedia "Re Riccardo III" (atto 5, scena 4) di William Shakespeare (1564-1616), le parole di re Riccardo III in traduzione in versi (1833) dell'attore Yakov Grigoryevich Bryansky (1790-1853). Questa traduzione è stata fatta da Bryansky non dall'originale, ma da una traduzione in prosa francese, quindi è imprecisa. Originale: cavallo, cavallo! Il mio regno per un cavallo! È anche possibile che il traduttore russo abbia fatto la sua traduzione sotto l'influenza della tradizione fiabesca russa, in cui lo zar promette la mano di sua figlia al "bravo ragazzo" per qualsiasi impresa e promette "in più metà del regno". " La popolarità di questa frase è stata facilitata dalla brillante interpretazione dell'attore Pavel Mochalov (1800-1848) nel ruolo di Riccardo III. Il poeta Apollon Grigoriev ne scrisse nel suo poema "Arte e verità" (1854): "E ricordo come, in una paura selvaggia // Mi raggelò dappertutto // Con il suo ultimo grido di disperazione: // "Cavallo, metà del regno per il cavallo!""

Fraseologia casuale:

Conversazione per i poveri.

Significato:

Mostrata, ipocrita simpatia per le disgrazie altrui, chiacchiere vuote.

origine:

L'espressione risale agli incontri di beneficenza e alle serate a favore dei poveri, che si tenevano in Russia prima della Rivoluzione d'Ottobre. La sera si raccoglieva denaro, che veniva poi trasferito a orfani, vedove e disabili. C'erano sempre molti discorsi pomposi e dolci intorno alla raccolta di donazioni, ma il più delle volte portavano poco aiuto agli indigenti.

Ti consigliamo articoli interessanti sezione Parole alate, unità fraseologiche:

▪ società dell'abbondanza

▪ La principessa e il pisello

▪ Tallone d'Achille

Vedi altri articoli sezione Parole alate, unità fraseologiche.

Vedi anche Forum Aforismi di personaggi famosi и Proverbi e detti dei popoli del mondo.

Leggere e scrivere utile commenti su questo articolo.

<< Indietro

Ultime notizie di scienza e tecnologia, nuova elettronica:

Un nuovo modo di controllare e manipolare i segnali ottici 05.05.2024

Il mondo moderno della scienza e della tecnologia si sta sviluppando rapidamente e ogni giorno compaiono nuovi metodi e tecnologie che ci aprono nuove prospettive in vari campi. Una di queste innovazioni è lo sviluppo da parte di scienziati tedeschi di un nuovo modo di controllare i segnali ottici, che potrebbe portare a progressi significativi nel campo della fotonica. Una recente ricerca ha permesso agli scienziati tedeschi di creare una piastra d'onda sintonizzabile all'interno di una guida d'onda di silice fusa. Questo metodo, basato sull'utilizzo di uno strato di cristalli liquidi, consente di modificare efficacemente la polarizzazione della luce che passa attraverso una guida d'onda. Questa svolta tecnologica apre nuove prospettive per lo sviluppo di dispositivi fotonici compatti ed efficienti in grado di elaborare grandi volumi di dati. Il controllo elettro-ottico della polarizzazione fornito dal nuovo metodo potrebbe fornire la base per una nuova classe di dispositivi fotonici integrati. Ciò apre grandi opportunità per ... >>

Tastiera Seneca Premium 05.05.2024

Le tastiere sono parte integrante del nostro lavoro quotidiano al computer. Tuttavia, uno dei principali problemi che gli utenti devono affrontare è il rumore, soprattutto nel caso dei modelli premium. Ma con la nuova tastiera Seneca di Norbauer & Co le cose potrebbero cambiare. Seneca non è solo una tastiera, è il risultato di cinque anni di lavoro di sviluppo per creare il dispositivo perfetto. Ogni aspetto di questa tastiera, dalle proprietà acustiche alle caratteristiche meccaniche, è stato attentamente considerato e bilanciato. Una delle caratteristiche principali di Seneca sono i suoi stabilizzatori silenziosi, che risolvono il problema del rumore comune a molte tastiere. Inoltre, la tastiera supporta tasti di varie larghezze, rendendola comoda per qualsiasi utente. Sebbene Seneca non sia ancora disponibile per l'acquisto, il rilascio è previsto per la fine dell'estate. Seneca di Norbauer & Co rappresenta nuovi standard nel design delle tastiere. Suo ... >>

Inaugurato l'osservatorio astronomico più alto del mondo 04.05.2024

Esplorare lo spazio e i suoi misteri è un compito che attira l'attenzione degli astronomi di tutto il mondo. All'aria fresca d'alta montagna, lontano dall'inquinamento luminoso delle città, le stelle e i pianeti svelano con maggiore chiarezza i loro segreti. Una nuova pagina si apre nella storia dell'astronomia con l'apertura dell'osservatorio astronomico più alto del mondo: l'Osservatorio di Atacama dell'Università di Tokyo. L'Osservatorio di Atacama, situato ad un'altitudine di 5640 metri sul livello del mare, apre nuove opportunità agli astronomi nello studio dello spazio. Questo sito è diventato il punto più alto per un telescopio terrestre, fornendo ai ricercatori uno strumento unico per studiare le onde infrarosse nell'Universo. Sebbene la posizione ad alta quota offra cieli più limpidi e meno interferenze da parte dell’atmosfera, la costruzione di un osservatorio in alta montagna presenta enormi difficoltà e sfide. Tuttavia, nonostante le difficoltà, il nuovo osservatorio apre ampie prospettive di ricerca agli astronomi. ... >>

Notizie casuali dall'Archivio

Modo ecologico per bruciare metano 29.08.2012

Gli scienziati dell'Università della Pennsylvania hanno creato un catalizzatore economico ed ecologico per bruciare metano.

I catalizzatori facilitano la trasformazione chimica delle sostanze e rendono le emissioni più rispettose dell'ambiente. Sfortunatamente, i moderni catalizzatori per bruciare il comune gas metano non sono abbastanza efficienti. Per questo motivo, il metano non brucia completamente e si disperde parzialmente nell'atmosfera, contribuendo negativamente all'aggravarsi dell'effetto serra e del riscaldamento globale.

Il gas naturale sta diventando una fonte di energia sempre più importante. Il suo componente principale è il metano, che durante la combustione rilascia meno anidride carbonica rispetto alla maggior parte degli altri combustibili a base di idrocarburi. Ma a causa della struttura estremamente stabile della molecola di metano, è molto difficile rilasciare tutta l'energia di questo gas. Di conseguenza, il metano incombusto crea emissioni con un effetto serra 20 volte più potente dell'anidride carbonica.

Fortunatamente, i ricercatori dell'Università della Pennsylvania, insieme ai colleghi in Italia e Spagna, hanno creato un materiale che catalizza la combustione del metano 30 volte meglio delle sostanze esistenti. Questa scoperta permette di sfruttare meglio l'energia metano e di ridurre le emissioni di gas serra, in particolare dei veicoli a gas naturale. Il catalizzatore consente anche la creazione di turbine a gas più pulite per le centrali elettriche.

I tradizionali catalizzatori a combustione di metano sono costituiti da nanoparticelle metalliche, in particolare palladio (Pd), supportate su ossidi come l'ossido di cerio (CeO2). Gli scienziati hanno deciso di non utilizzare un metodo basato sull'autoassemblaggio di nanoparticelle, poiché tali catalizzatori sinterizza quando vengono riscaldati e perdono gradualmente la loro efficacia. Invece, i ricercatori hanno creato nanoparticelle di palladio di appena 1,8 nanometri di diametro e le hanno circondate con un guscio protettivo poroso di ossido di cerio. Queste strutture sferiche con anime metalliche sono state depositate su una superficie di allumina idrofobica.

Durante il test dell'attività del nuovo materiale, è stato riscontrato che con la stessa quantità di metallo, le nanostrutture funzionano in modo 30 volte più efficiente e bruciano completamente gas a 400°C.

Altre notizie interessanti:

▪ Attenti al chiaro di luna

▪ Schermi WQHD con tecnologia In-cell Touch

▪ PENTAX interrompe la produzione di fotocamere analogiche compatte e reflex

▪ Super cioccolato

▪ La scoperta fatta dai piccioni

News feed di scienza e tecnologia, nuova elettronica

Materiali interessanti della Biblioteca Tecnica Libera:

▪ sezione del sito Materiali elettrici. Selezione dell'articolo

▪ Articolo Torta pubblica. Espressione popolare

▪ articolo Perché alcune persone hanno paura delle altezze? Risposta dettagliata

▪ articolo Assistente di laboratorio di analisi chimiche. Istruzioni standard sulla protezione del lavoro

▪ Articolo GPA per transverter VHF. Enciclopedia dell'elettronica radio e dell'ingegneria elettrica

▪ articolo cacciavite fai da te. Enciclopedia dell'elettronica radio e dell'ingegneria elettrica

Lascia il tuo commento su questo articolo:

Tutte le lingue di questa pagina

Homepage | Biblioteca | Articoli | Mappa del sito | Recensioni del sito